Upgrades to docify v0.2.3, which includes a fix for
https://github.com/sam0x17/docify/issues/7 and full support for
multi-byte UTF-8 characters