This PR adds a check that `max_timeslices > 0` and errors if not. It
also adds a test for this behaviour and cleans up some misleading docs.