Completes the removal of `try-runtime-cli` logic from `polkadot-sdk`.