Migrate remaining benchmarks to v2 (#2759)
* typo * use v2 benchmarks in pallet-bridge-grandpa * use v2 benchmarks in pallet-bridge-parachains * use v2 benchmarks in pallet-bridge-relayers * use v2 benchmarks in pallet-xcm-bridge-hub-router * fix spelling