Use compact proofs for messages delivery (#2155)

* Define Chain::STATE_VERSION

* Add vec_db module

* Use VecDb instead of StorageProof for message delivery

* Make sure that the TrustedVecDb is sorted

* Address review comments

* Run benchmarks on parent commit

* Run benchmarks with new code

* Fix test

* Fix code review comments