Use positional parameters for RPCs

Both Substrate and Ethereum's RPCs use positional (array) parameters,
so in order to be compatible with both we need to make sure that
our API is defined with positional paramters in mind.