* Propagate message verification errors

* Replace parse_finalized_storage_proof() with storage_proof_checker()

* small fixes

* fix comment