get rid of ChainWithMessages::WeightInfo, because we can't have exact weights for "external chains" (#1899)