* fix: Relates to #466. Refer to Fether FAQ for instructions

* fix: Reword error messages to start with the Webcam word so its easier for users to troubleshoot using Fether FAQ

* feat: Add ExternalLink component to direct the user to the FAQ. Colour it blue

* review-fix: Modify webcam troubleshooting link text