Implement storage json metadata (#670)

* `decl_storage!` exposes json metadata about the storage

The metadata can be accessed by calling `store_json_metadata()`.

* Hide internal macros in the documentation

* Include the function documentation in the store json metadata

* Adapt the storage declarations to use doc comments