Refactor travis: Build on minimal image (#243)

* Attempt 1

* minimal → generic

* Add -y to rustup script

* Remove clang

* Refactor.

* Remove CARGO_TARGET_DIR for now

* Display versions of tools from the rust toolchain

* Fix