Abstract devp2p (#8048)

* Rename ethcore-network to ethcore-network-devp2p

* Fix typo

* Extract generic traits into util/network

* Simplify util/network

* Fix devp2p tests

* Remove old feature

* Fix RPC tests