Put some graphics in the README? (#5930)

* Update README.md

I didn't do a good job at making the gif, but this is just a proposal.

If accepted, I can make a better one or ask Max to help with it.

* better gif file

* New file