* docs: Remove safe-mix since is no longer local dependency

* docs: Fix existing packages link. Still only includes Substrate Core