Add CI check for `runtme-benchmarks` (#936)

8 jobs for master in 18 minutes and 59 seconds (queued for 1 second)