Update Substrate after repository reorganisation (#587) (#598)

* Update Substrate after repository reorganisation

* Switch back to polkadot-master

* Bump `bitvec` and `parity-scale-codec` (#591)

Also bump other dependencies, but respect semver on them.
7 jobs for kusama-nightly-staging in 17 minutes and 13 seconds (queued for 1 second)