Fix Provisioner dispute metrics naming (#4374)

* update dispute metric names

Signed-off-by: Andrei Sandu <andrei-mihail@parity.io>

* update

Signed-off-by: Andrei Sandu <andrei-mihail@parity.io>
23 jobs for master in 44 minutes and 3 seconds (queued for 6 seconds)