doc: describe outline for system tests (#3205)

11 jobs for master in 33 minutes and 12 seconds (queued for 34 seconds)