network-bridge: remove action_sink abstraction (#3308)

* network-bridge: remove action_sink abstraction

* another wtf

* filter out event stream

* Revert "filter out event stream"

This reverts commit 63bd8f5d.

* retain cleanup though
11 jobs for master in 35 minutes and 52 seconds (queued for 2 seconds)