Properly remove peers from sets and merge the two Network traits (#2821)
* Properly remove peers from sets * Actually rename all, I guess * Merge the two Network traits * Rename function * Update node/network/bridge/src/network.rs Co-authored-by: Andronik Ordian <write@reusable.software> * Fix erroneous change * Update node/network/bridge/src/network.rs Co-authored-by: Andronik Ordian <write@reusable.software>