Call NetworkService::add_known_address before sending a request (#2726)

* Call NetworkService::add_known_address before sending a request

* Better doc

* Update Substrate

* Update Substrate

* Restore the import 🤷‍♀️ I don't know why it compiles locally

* imports correctly

Co-authored-by: Robert Habermeier <rphmeier@gmail.com>