node: migrate grandpa voting rule to async api (#2422)

* node: migrate grandpa voting rule to async api

* node: fix grandpa voting rule tests

* "Update Substrate"

* update Substrate

Co-authored-by: parity-processbot <>
Co-authored-by: Robert Habermeier <rphmeier@gmail.com>