Fix Jaeger service name (#2140)

10 jobs for master in 27 minutes and 34 seconds (queued for 3 seconds)