* approval-voting: logs for invalid votes

* proper errors for assignment checks

* proper errors for approval checks