fix: pin input text and return button (#520)

* fix: update pin hint text

* add activities on return button pressed for input

* update e2e test

* update e2e test