Update `cargo-spellcheck` configuration (#874)

* Utilize `--recursive` instead of loop

* Increase verbosity level

* Add missing words to dictionary
21 jobs for master in 35 minutes and 4 seconds (queued for 3 seconds)