CI: do not run spellcheck when pipeline is triggered (#743)

18 jobs for master in 46 minutes and 32 seconds (queued for 30 seconds)