Add Electron menubar

The idea proposed by @brianflanagan was to have a menubar-icon always visible.

I found this library which should simplify things https://github.com/maxogden/menubar.

Note: the transition to a Chrome extension will become super easy UI-wise.